Vorlage - V/STR/75/0350/10
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Stadtrat beschließt die Fortschreibung des Wirtschaftsplanes 2010 für den Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Zeitz in der Fassung vom 13.08.2010 wie folgt:
1. | Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2010 wird im Erfolgsplan festgesetzt: | |
| in den Erträgen auf | 5.384.141 EUR |
| in den Aufwendungen auf | 5.271.363 EUR |
| im Jahresgewinn (+) auf | 112.778 EUR |
| im Jahresverlust (-) auf | 0 EUR |
|
|
|
| Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2010 wird im Vermögensplan festgesetzt: | |
| in den Einnahmen auf | 3.430.418 EUR |
| in den Ausgaben auf | 3.430.418 EUR |
|
|
|
2. | Der Gesamtbetrag der Kredite wird für 2010 festgesetzt: | |
| für die Investitionen auf | 1.534.000 EUR |
|
|
|
| Der Höchstbetrag der Kassenkredite, die zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben in Anspruch genommen werden dürfen, | |
| wird festgesetzt auf | 2.000.000 EUR |
|
|
|
3. | Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen | |
| wird festgesetzt auf | 2.309.300 EUR |
Begründung:
Am 20.01.2010 beschloss der Betriebsausschuss den Wirtschaftsplan 2010 für den Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Zeitz in der Fassung vom 29.11.2009.
Mit Bescheid der Kommunalaufsicht vom 16.03.2010 zum Wirtschaftsplan 2010 wurde gemäß § 137 GO LSA u.a. eine Überarbeitung angeordnet.
In der vorliegenden Fortschreibung des Wirtschaftsplanes 2010 (Stand 13.08.2010) wurden notwendige Änderungen des Investitionsplanes und deren Finanzierung sowie die Abrechnungseinheit Pirkau eingearbeitet. Der geplante Jahresgewinn hat sich infolge der Fortschreibung unwesentlich von 112.320 EUR auf 112.778 EUR verändert.
Anlage
Wirtschaftsplanes 2010, Fortschreibung (Stand 13.08. 2010)