Vorlage - V/STR/65/0957/13  

I n h a l t : 

Durch den Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Zeitz wurde im Jahr 2012 mit der Verlegung neuer Abwasserkanäle in der Tröglitzer Straße begonnen, welche im Jahr 2014 fortgesetzt werden soll.

Im Anschluss der Kanalverlegung ist geplant, in der Tröglitzer Straße Fahrbahn, Gehwege, Straßenbeleuchtung und Grünstreifen grundhaft zu erneuern.

Hierzu sind im Rahmen des Fördermittelprogramms Stadtumbau Ost Fördermittel beantragt worden. Ein Bewilligungsbescheid liegt derzeit noch nicht vor.

Es ist vorgesehen, die Maßnahme als Gemeinschaftsbaumaßnahme zwischen Eigenbetrieb Abwasser, Stadtwerke Zeitz GmbH und der Stadt Zeitz durchzuführen.

Unter Voraussetzung des Vorliegens des Zuwendungsbescheides bzw. des förder-unschädlichen vorzeitigen Maßnahmebeginns und der Finanzierung wäre ein Baubeginn im September 2013 möglich, eher Frühjahr 2014.

Der Bauausschuss nimmt die Vorstellung der Entwurfsplanung Tröglitzer Straße durch das Ingenieurbüro Düber GmbH, An der Molkerei 1, Zeitz, zur Kenntnis.

Finanzielle Auswirkungen (in EURO)

Einnahmen:        490.000  €  Fördermittel  +  185.000 €  Straßenausbaubeiträge              

Ausgaben:          936.000 €               Eigenanteil:   261.000 €

1. Kosten der zu be-              2. Jährliche Folge-              3. Maßnahmebezo-

    schließenden Maß-                  kosten:                  gene Einnahmen:

    nahme:   936.000 €                   €                  €

                                         %

  Mittel sind veranschlagt

   Investhaushalt              Investitionsnummer:   5410013001

                            Produkt:                   54100

                            Konto:              096200

   2013:     50.000 €

   2015:   886.000 €