Inhalt

Tagesordnung - 47. Sitzung des Stadtrates Zeitz  

Bezeichnung: 47. Sitzung des Stadtrates Zeitz
Gremium: Stadtrat Zeitz
Datum: Do, 10.04.2014 Status: öffentlich/nichtöffentlich
Zeit: 17:00 - 19:10
Raum: Friedenssaal
Ort: Rathaus der Stadt Zeitz, Altmarkt 1, 06712 Zeitz

TOP   Betreff Vorlage

Ö 1  
Eröffnung der Sitzung      
Ö 2  
Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung, der fehlenden Mitglieder des Stadtrates und der Beschlussfähigkeit      
Ö 3  
Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung      
Ö 4  
Entscheidung über Einwendungen und Feststellung der Niederschrift über den öffentlichen Teil der letzten Sitzung des Stadtrates vom 06.03.2014  
STR/0016/14  
Ö 5  
Bekanntgabe der gefassten Beschlüsse aus dem nicht öffentlichen Teil der letzten Sitzung des Stadtrates      
Ö 6  
Einwohnerfragestunde      
Ö 7  
Bericht des Oberbürgermeisters über wichtige Angelegenheiten der Stadt und ihrer Verwaltung sowie über die Ausführung gefasster Beschlüsse      
Ö 8  
Anfragen zum Bericht des Oberbürgermeisters      
Ö 9  
Beteiligungsbericht 2014  
Enthält Anlagen
V/STR/OB/1171/14  
Ö 10  
Feststellung des Jahresabschlusses 2012 des Eigenbetriebes Abwasserbeseitigung Zeitz  
Enthält Anlagen
V/STR/75/1165/14  
    VORLAGE
    Der Stadtrat beschließt die Feststellung des Jahresabschlusses 2012, die Entlastung des Betriebsleiters und die Behandlung des Jahresgewinns 2012 des Eigenbetriebes Abwas¬ser¬beseitigung Zeitz gemäß § 19 Abs

Der Stadtrat beschließt die Feststellung des Jahresabschlusses 2012, die Entlastung des Betriebsleiters und die Behandlung des Jahresgewinns 2012 des Eigenbetriebes Abwas­ser­beseitigung Zeitz gemäß § 19 Abs. 4 Eigenbetriebsgesetz vom 24.03.1997 (in der je­weils gültigen Fassung) wie folgt:

 

1               Feststellung des Jahresabschlusses 2012

 

1.1               Bilanzsumme              49.708.112,35 EUR

 

1.1.1 Davon entfallen auf der Aktivseite auf

              - das Anlagevermögen              46.535.895,76 EUR

              - das Umlaufvermögen              3.170.433,32 EUR

              - den Rechnungsabgrenzungsposten              1.783,27 EUR

 

1.1.2              Davon entfallen auf der Passivseite auf

              - das Eigenkapital              4.276.319,00 EUR

              - die Sonderposten              9.568.453,00 EUR

              - die empfangenen Ertragszuschüsse              8.974.889,02 EUR

              - die Rückstellungen              1.010.749,47 EUR

              - die Verbindlichkeiten              23.490.951,36 EUR

              - den Rechnungsabgrenzungsposten              2.386.749,60 EUR

 

1.2              Jahresgewinn              279.405,95 EUR

 

1.2.1              Summe der Erträge              6.129.082,84 EUR

 

1.2.2   Summe der Aufwendungen              5.849.676,89 EUR

 

2               Dem Betriebsleiter wird für das Jahr 2012 Entlastung erteilt.

 

3               Verwendung des Jahresgewinns

              - zur Einstellung in Rücklagen              232.000,00 EUR

              - auf neue Rechnung vorzutragen              47.405,95 EUR

 

   
    25.03.2014 - Betriebsausschuss
    Ö 6 - ungeändert beschlossen
    Beschluss:

Beschluss:

Der Stadtrat beschließt die Feststellung des Jahresabschlusses 2012, die Entlastung des Betriebsleiters und die Behandlung des Jahresgewinns 2012 des Eigenbetriebes Abwas­ser­beseitigung Zeitz gemäß § 19 Abs. 4 Eigenbetriebsgesetz vom 24.03.1997 (in der je­weils gültigen Fassung) wie folgt:

 

1               Feststellung des Jahresabschlusses 2012

 

1.1               Bilanzsumme              49.708.112,35 EUR

 

1.1.1 Davon entfallen auf der Aktivseite auf

              - das Anlagevermögen              46.535.895,76 EUR

              - das Umlaufvermögen              3.170.433,32 EUR

              - den Rechnungsabgrenzungsposten              1.783,27 EUR

 

1.1.2              Davon entfallen auf der Passivseite auf

              - das Eigenkapital              4.276.319,00 EUR

              - die Sonderposten              9.568.453,00 EUR

              - die empfangenen Ertragszuschüsse              8.974.889,02 EUR

              - die Rückstellungen              1.010.749,47 EUR

              - die Verbindlichkeiten              23.490.951,36 EUR

              - den Rechnungsabgrenzungsposten              2.386.749,60 EUR

 

1.2              Jahresgewinn              279.405,95 EUR

 

1.2.1              Summe der Erträge              6.129.082,84 EUR

 

1.2.2   Summe der Aufwendungen              5.849.676,89 EUR

 

2               Dem Betriebsleiter wird für das Jahr 2012 Entlastung erteilt.

 

3               Verwendung des Jahresgewinns

              - zur Einstellung in Rücklagen              232.000,00 EUR

              - auf neue Rechnung vorzutragen              47.405,95 EUR

 

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

Gesetzl. Anzahl der Mitglieder:

8

davon anwesend:

7

Ja-Stimmen:

6

Nein-Stimmen:

0

Stimmenthaltungen:

1

von der Abstimmung gemäß

 

§ 31 GO-LSA ausgeschlossen:

0

 

   
    10.04.2014 - Stadtrat Zeitz
    Ö 10 - ungeändert beschlossen BESCHLUSS: V/STR/75/1165/14   
    Gemäß § 31 GO LSA nimmt Frau Györi njicht an der Beratung und Abstimmung teil und verlässt den Sitzungsbereich, so dass gegenwärtig 37 stimmberechtigte Mitglieder anwesend sind

Gemäß § 31 GO LSA nimmt Frau Györi nicht an der Beratung und Abstimmung teil und verlässt den Sitzungsbereich.

 

Beschluss:

Beschluss-Nr. V/STR/75/1165/1004/14:

Der Stadtrat beschließt die Feststellung des Jahresabschlusses 2012, die Entlastung des Betriebsleiters und die Behandlung des Jahresgewinns 2012 des Eigenbetriebes Abwas­ser­beseitigung Zeitz gemäß § 19 Abs. 4 Eigenbetriebsgesetz vom 24.03.1997 (in der je­weils gültigen Fassung) wie folgt:

 

1               Feststellung des Jahresabschlusses 2012

 

1.1               Bilanzsumme              49.708.112,35 EUR

 

1.1.1 Davon entfallen auf der Aktivseite auf

              - das Anlagevermögen              46.535.895,76 EUR

              - das Umlaufvermögen              3.170.433,32 EUR

              - den Rechnungsabgrenzungsposten              1.783,27 EUR

 

1.1.2              Davon entfallen auf der Passivseite auf

              - das Eigenkapital              4.276.319,00 EUR

              - die Sonderposten              9.568.453,00 EUR

              - die empfangenen Ertragszuschüsse              8.974.889,02 EUR

              - die Rückstellungen              1.010.749,47 EUR

              - die Verbindlichkeiten              23.490.951,36 EUR

              - den Rechnungsabgrenzungsposten              2.386.749,60 EUR

 

1.2              Jahresgewinn              279.405,95 EUR

 

1.2.1              Summe der Erträge              6.129.082,84 EUR

 

1.2.2   Summe der Aufwendungen              5.849.676,89 EUR

 

2               Dem Betriebsleiter wird für das Jahr 2012 Entlastung erteilt.

 

3               Verwendung des Jahresgewinns

              - zur Einstellung in Rücklagen              232.000,00 EUR

              - auf neue Rechnung vorzutragen              47.405,95 EUR

 

 

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

Gesetzl. Anzahl der Mitglieder:

44

davon anwesend:

38

Ja-Stimmen:

35

Nein-Stimmen:

  0

Stimmenthaltungen:

  2

von der Abstimmung gemäß

 

§ 31 GO-LSA ausgeschlossen:

  1 Frau Györi

 

Ö 11  
Vermögensaufteilung des aufgelösten Planungsverbandes Zeitz und umgebende Gemeinden  
V/STR/65/1160/14  
Ö 12  
3. Änderungssatzung zur Satzung über die Entschädigung für ehrenamtlich Tätige im Stadtrat, seinen Ausschüssen und den Ortschaftsräten der Stadt Zeitz vom 16. 07. 2009  
V/STR/10/1166/14  
Ö 13  
Satzung über die Benutzung der öffentlichen Spiel- und Ballspielplätze sowie Skateranlagen in der Stadt Zeitz  
Enthält Anlagen
V/STR/65/1145/14  
Ö 14  
Satzung zum Schutz des Baumbestandes in der Stadt Zeitz - Baumschutzsatzung  
Enthält Anlagen
V/STR/65/1150/14  
Ö 15  
Abwägungs- und Satzungsbeschluss des Bebauungsplanes Nr. 66 der Stadt Zeitz "Industriegebiet am Herrmannschacht"  
Enthält Anlagen
V/STR/65/1138/14  
Ö 16  
Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan der Innenentwicklung Nr. 70 der Stadt Zeitz "Erweiterung Grünfläche am Kalktor"  
Enthält Anlagen
V/STR/65/1159/14  
Ö 17  
Einbindung des ehemaligen Theatergebäudes untere August-Bebel-Straße in den Goethepark  
V/STR/STR/1158/14  
Ö 18  
Allgemeine Anfragen      
N 19     Eröffnung der nicht öffentlichen Sitzung    
N 20     Entscheidung über Einwendungen und Feststellung der Niederschrift des nicht öffentlichen Teils der letzten Sitzung des Stadtrates vom 06.03.2014    
N 20.1     Entscheidung über Einwendungen und Feststellung der Niederschrift des nicht öffentlichen Teils der letzten Sitzung des Stadtrates vom 29.01.2014    
N 20.2     Entscheidung über Einwendungen und Feststellung der Niederschrift des nicht öffentlichen Teils der letzten Sitzung des Stadtrates vom 13.02.2014    
N 21     Fortführung des Berichtes des Oberbürgermeisters    
N 22     Anfragen zum Bericht des Oberbürgermeisters    
N 23     Verkauf einer Eigentumswohnung   V/STR/65/1168/14  
N 24     Allgemeine Anfragen    
N 25     Schließung der Sitzung